Politique de confidentialité

[Date d’entrée en vigueur : 28 juin 2021]

PONOS Corporation (ci-après dénommée « PONOS », « nous », « notre » ou « nos ») gère la collecte, l’utilisation et le partage des données concernées par la présente politique de confidentialité (ci-après dénommée « la Politique de confidentialité ») par rapport à l’application fournie par PONOS et à tous les services associés (ci-après collectivement dénommés « les Services »).

PONOS est en droit de modifier la présente Politique de confidentialité en tant que de besoin. Dans certains cas, PONOS publiera un avis supplémentaire sur les modifications, en affichant par exemple une déclaration sur sa page d’accueil, ses applications mobiles et/ou ses Services. Sauf indication contraire particulière, toute modification apportée à la présente Politique de confidentialité entrera en vigueur au moment où la version révisée sera publiée sur ce site.

Nous vous recommandons de consulter la Politique de confidentialité chaque fois que vous accédez aux Services afin de rester informé(e) de nos pratiques en matière de données et des moyens mis en œuvre pour protéger votre vie privée.

1. Collecte des données

PONOS collectera et traitera les données suivantes lors de votre utilisation de nos Services.

1.1
Données de connexion à nos Services
(1) Données d’identité (nom, nom d’utilisateur, pseudonyme, date d’anniversaire et/ou âge)
(2) adresse e-mail
(3) Nom d’utilisateur et/ou mot de passe pour se connecter à nos Services
(4) Informations des profils publics de réseaux sociaux associés (photo de profil, nom d’utilisateur, genre, métier, etc.)
(5) Toute autre information que vous choisissez de fournir directement à Ponos.

1.2
Informations liées à votre participation à des événements ou à des campagnes
(1) Données d’identité (nom, adresse, numéro de téléphone, âge, date d’anniversaire, genre, adresse e-mail, etc.)

1.3
Informations nécessaires pour fournir l’assistance
(1) Données de contact (nom, adresse e-mail, etc.)
(2) Informations sur l’appareil utilisé (modèle d’appareil, plateforme et version du système d’exploitation)
(3) Informations concernant vos activités sur les Services
(4) Informations sur le compte (identifiant utilisateur, nom d’utilisateur et mot de passe)

1.4
Données destinées à être analysées
(1) Vos activités informatiques (cookies, adresse IP, adresse e-mail, etc.)
(2) Informations sur l’appareil utilisé (modèle d’appareil, plateforme et version du système d’exploitation)
(3) Informations concernant vos activités via des technologies de suivi

1.5
Données de localisation
(1) Données de localisation de l’appareil (adresse IP)

1.6
Informations sur vos appareils
(1) Informations sur l’appareil utilisé (ID appareil, adresse, plateforme et version du système d’exploitation)

1.7
Informations de paiement
(1) Informations sur les frais et/ou les factures que vous fournissez à l’agent du service de recouvrement des paiements, si vous achetez de la monnaie de jeu et/ou d’autres objets par l’intermédiaire de l’agent.

1.8
Données associées à d’autres services
(1) Données sur votre identifiant et/ou d’autres informations que vous avez utilisées et dont vous avez autorisé la communication à un autre prestataire de services en vue d’associer le service et/ou de vous identifier (à savoir votre compte Facebook et/ou Google).

1.9
Si vous êtes soumis au RGPD ou à des lois équivalentes, PONOS demande votre autorisation pour lui permettre de gérer les données ci-dessus lorsque vous commencez à utiliser les Services. Ne pas donner votre autorisation pourrait vous empêcher d’utiliser les Services.

2. Données collectées via les cookies et autres technologies de suivi :

2.1
PONOS utilise diverses technologies pour collecter des données, celles-ci pouvant inclure l’envoi de cookies à votre ordinateur ou appareil mobile. Les cookies sont de petits fichiers de données stockés sur le disque dur ou dans la mémoire de votre appareil qui (i) aident PONOS à améliorer ses Services et votre expérience, (ii) identifient les zones et les fonctionnalités des Services qui sont populaires et (iii) comptent le nombre de visites effectuées sur nos Services. Pour plus d’informations sur les cookies et sur la façon de les désactiver, vous pouvez consulter la section « 3. Finalités de l’utilisation de vos données » ci-dessous. PONOS peut également collecter des informations en utilisant des balises web (également connues sous le nom de « pixels espions »), qui sont des images électroniques susceptibles d’être utilisées dans nos Services et nos e-mails. Les pixels espions nous permettent (i) de placer des cookies, (ii) de compter le nombre de visites, (iii) de comprendre l’utilité et l’efficacité de nos campagnes et (iv) de déterminer si un e-mail a été ouvert et suivi.

2.2
Autres données collectées avec votre consentement : nos applications mobiles distribuées par le biais de Google Play Store et d'Apple App Store peuvent également demander votre consentement en vue de collecter automatiquement d'autres informations à partir de votre appareil mobile, notamment votre adresse e-mail. Ponos ne peut collecter ces données qu'avec votre consentement, qui sera établi par le processus d'autorisation du système d'exploitation de votre appareil.

3. Finalités de l’utilisation de vos données

PONOS utilisera vos données dans les finalités suivantes :
(1) vous fournir les Services PONOS et les mises à jour associées
(2) surveiller et interdire toute utilisation suspecte et/ou inattendue
(3) analyser les activités de l’utilisateur sur les Services en vue d'un développement et d'une amélioration
(4) communiquer avec vous dans le cadre de notre service clients et/ou répondre à vos questions
(5) vous fournir des informations sur les mises à jour, les campagnes, les messages administratifs, etc.
(6) vous proposer des publicités ciblées et pertinentes et en analyser l’effet
(7) vous offrir des avantages/prix
(8) confirmer l’identification de l’utilisateur pour les campagnes, l’assistance client, etc.
(9) calculer et facturer les frais d’utilisation des Services
(10) gérer la monnaie du jeu, les points, la monnaie virtuelle, etc.
(11) Vous avertir lorsque PONOS effectue la maintenance des Services et/ou la révision de sa Politique de confidentialité ou de ses conditions.

4. Base juridique du traitement de vos données

Si vous êtes soumis au RGPD, le traitement de vos données effectué par PONOS repose sur les bases juridiques suivantes :
(1) Vous avez donné votre consentement au traitement.
(2) PONOS est tenu d’utiliser vos données pour satisfaire à ses obligations contractuelles à votre égard.
(3) PONOS est tenu de respecter une obligation légale à laquelle il est soumis.
(4) PONOS est tenu de préserver les intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique.
(5) PONOS est tenu d’exécuter une tâche dans l’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité officielle dont PONOS est investi.
(6) PONOS ou des tiers poursuivent des intérêts légitimes, sauf si les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée prévalent sur ces intérêts et exigent la protection des données à caractère personnel, en particulier lorsque la personne concernée est mineure.
※ (6) ne s'applique pas au traitement effectué par les autorités publiques dans le cadre de leurs fonctions.

5. Partage des données

PONOS peut partager les données vous concernant collectées par ses soins des façons suivantes ou tel que précisé dans la présente Politique de confidentialité avec les fournisseurs, consultants et autres prestataires de services suivants, qui nécessitent d’accéder aux données pour mettre leur activité en œuvre pour notre compte :

5.1
Pour analyser et améliorer les Services
(1) Google: https://policies.google.com/privacy
(2) Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
(3) Unity: https://unity3d.com/legal/privacy-policy

5.2
Pour vous offrir une expérience publicitaire de qualité et faire en sorte que les publicités correspondent à vos préférences
(1) Google: https://policies.google.com/privacy
(2) Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation
(3) TapJoy: https://www.tapjoy.com/legal/#privacy-policy
(4) Unity: https://unity3d.com/legal/privacy-policy
(5) Adjust: https://www.adjust.com/terms/privacy-policy/
(6) ironSource: https://developers.ironsrc.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy
(7) AppLovin: https://www.applovin.com/privacy
(8) Vungle: https://vungle.com/privacy/

6. Droits de la personne concernée

"Si vous vous trouvez au sein de l’Union européenne, vous disposez des droits suivants en vertu du Règlement général sur la protection des données (le « RGPD ») :"
(1) droit d’accéder à vos données personnelles (finalité du traitement, type de données, destination du partage, durée de conservation)
(2) droit de demander la rectification, l’effacement et ou de limiter le traitement des données à caractère personnel vous concernant
(3) droit de s’opposer au traitement de vos données personnelles
(4) droit de transférer vos données personnelles (droit à la portabilité des données)
(5) droit de retirer votre consentement
(6) droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

7. Sécurité des données à caractère personnel

PONOS prendra des mesures de sécurité raisonnables et possibles pour protéger vos données contre toutes altérations, pertes, utilisations inappropriées ou contre tout accès non autorisé, dans la mesure où cela est praticable. Cependant, nous garantissons ni ne déclarons que vos données seront protégées de manière absolue contre toutes altérations, pertes ou utilisations inappropriées de la part de tiers. De plus, aucune méthode de transmission sur Internet n’est absolument sûre. Veuillez en conséquence faire attention à votre sécurité lorsque vous utilisez Internet.

8. Durée de conservation des données

PONOS conserve vos données aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir les Services, à moins que la loi ne lui impose de les supprimer.

9. Contacts

Vous pouvez contacter PONOS, pour exercer les droits qui vous sont reconnus par la loi, à l’adresse e-mail suivante : ponos@ponos.co.jp ou à l’adresse postale ci-dessous :
Société : PONOS Corporation
Adresse : Nittochi Kyoto Shijo Building, 12-1, Tachiurihigashi-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Japon

10. Modifications apportées à la présente politique

PONOS est en droit de modifier la présente Politique de confidentialité en tant que de besoin. Dans certains cas, PONOS publiera un avis supplémentaire sur les modifications, en affichant par exemple une déclaration sur sa page d’accueil, ses applications mobiles et/ou ses Services. Sauf indication contraire particulière, toute modification apportée à la présente Politique de confidentialité entrera en vigueur au moment où la version révisée sera publiée sur ce site.